i can assure you การใช้

• และผมขอรับรองว่ากับพระองค์ว่า เป็นไปตามนั้นครับ
  And I can assure you that is indeed the case, Your Highness.
• โอ ฉันสามารถรับประกันคุณฉันคิดว่าค่อนข้างชัดเจน
  Ooh. I can assure you, I'm thinking quite clearly.
• ฉันยืนยันกับเธอได้ว่า ไม่มีเด็กคนอื่นอยู่ที่นี่
  I can assure you, there are no other children here.
• แต่คุณมั่นใจได้เลยว่า มันจะทำให้คนทั้งโลกตื่นตา
  But I can assure you, it will astonish the world.
• ฉันรับรองได้ว่าเรามาอยู่ที่นี่ เพราะเรื่องเรียน
  I can assure you, ve are here for no reason other than to study.
• ฉันสามารถมั่นใจได้ครับ ... ว่าฉันไม่มีความผิดทางอาญา
  I can assure you, sir... that I am no criminal.
• ฉันรับประกันว่า ไม่มีใคร ในบริษัทยาโกโนโมะ หลับไหล
  And I can assure you that nobody at Yakonomo Corporation is sleeping.
• มันอาจดูเจ็บปวดแต่ผมรับรอง เขาไม่รู้สึกสักนิด
  It may look painful, but I can assure you he feels nothing.
• ขอให้ความมั่นใจ ว่าพันธมิตรระหว่างเรากับไทเรล--
  I can assure you, our alliance with House Tyrell remains
• ข้าจะยกโทษเจ้า, ลูกข้า คราเว่นต้องชดใช้ด้วยชีวิตเขา
  I can assure you, my child Kraven will pay with his life.
• ผมสามารถทำให้คุณมั่นใจว่า มันไม่ใช่เรื่องบ้า
  I can assure you it's not.
• ฉันรับรองได้ เราได้ชิ้นส่วนที่หายไปคืนมาแล้ว
  I can assure you, we have retrieved the lost piece.
• ผมรับรองได้เลย,ว่าเธอจะเป็นเจ้าสาวที่ดีที่สุ
  I can assure you, she'll make the best bride for any man.
• ฉันยืนยัน ว่าเรื่องที่แกเคยได้ยินเกี่ยวกับไอ้หมอนี่
  Well, I can assure you... that the stories you hear about this man,
• ได้อย่างกว้างขวาง แต่ผมรับรองได้ว่าพิธีน่าตื่นตามาก
  But I can assure you that it was a spectacle.
• ผมรับรองได้เลย ผมมาที่นี่โดยอยู่ในหลักเกณฑ์ทางสังคม
  I can assure you, I'm purely here on a social basis.
• พ่อกล้ารับประกันแกได้เลยว่า ไม่มีใครมาทำอะไรพ่อหรอก
  I can assure you there's no interest in me.
• งั้น ฉันรับประกันได้ ถึงอิสระภาพแกจะไม่ได้อยู่บนโต๊ะ
  Well, I can assure you full immunity is not on the table.
• ผมรับรองว่าการประมาณการของเรา คลาดเคลื่อนไม่เกิน 1-2 วัน
  I can assure you our estimate is accurate to within a day or two.
• ผมมั่นใจได้เลยว่า ทุกอย่างอยู่ใต้การควบคุม
  I can assure you, everything's under control.